Happy 4th of July Ladies !

On ne déroge pas à la règle sur Pshiiit: le 4 juillet, on fête l’anniversaire des USA avec un nail art de circonstance ! Et puis c’est aussi une façon de faire un petit hommage aux américaines qui passent par ici, qui ne comprennent pas un mot de ce que je raconte parce que je ne fais pas l’effort de traduire dans leur langue, mais qui ont toujours un petit mot sympa à laisser en commentaire <3 Cette année, j’ai mis à l’honneur le parfait topcoat pailleté pour ce genre d’occasion (à ressortir le 14, sans faute!) et une plaque de stamping Cheeky pour mon majeur. Le topcoat ? United States of Glitter de la marque NCLA, je crois que ça annonce la couleur, non? De l’argenté, du rouge et du bleu, le tout dans une base gel transparente pour un résultat lisse et… festif :)

Rules are rules on Pshiiit.com: on every 4th of July, we party for USA’s Independence Day with a matching nail-art! It’s also a way for me to celebrate the many American ladies who come here, who don’t get a word of my babbling because I don’t make the effort to translate most of the times (apart from today, obviously), but who always have a nice word to leave in the comment section, thank you <3

This year, I chose to honor the perfect glitter topcoat for the occasion (it can be used on July 14th too) and a Cheeky stamping plate. The topcoat is none other than United States of Glitter from NCLA, I think the name says it all, right? Silver, red and blue in a clear gel base for a completely smooth and… feisty look!

4th Of July Nail art by Pshiiit

Question nail art… Pour l’index, rien de bien compliqué: j’ai d’abord posé une base blanche (Blanc de chez Essie) puis j’ai réalisé mes rayures avec un long pinceau fin et Rouge Agnes, un nouveau vernis Agnes B, un rouge vrai de vrai, qui se prêtait parfaitement à l’exercice. Une fois sec, j’ai fait la french bleu marine avec un vernis The New black puis simplement des petits pois blancs avec un cure dent !

Let’s take a look at the nail-art: on the pointer, nothing complicated, I started with a white base (Blanc from Essie) and drew stripes with a fine brush and the beautiful Rouge Agnes from Agnes B, a real classic perfect red. Once this was dry, I drew a navy blue French manicure with a New Black nail polish and finished it all with white dots!

_Tuto-nail-art-USA

4 th Of July Nail art by Pshiiit

L’auriculaire quant à lui à eu droit à l’inverse: base Rouge Agnes (Une couche et séchage ultra rapide, je suis d’ailleurs très surprise! mais on y reviendra dans un autre billet :) ) puis stripes blanches (avec un vernis pour stamping, histoire que ce soit vraiment blanc!) avec mon pinceau fin. Ensuite, une fois sec, j’ai posé mon angle bleu marine puis j’ai stampé quelques étoiles avec la même plaque que le majeur en protégeant le reste de l’ongle avec du scotch !

On my pinkie finger, I did the other way around : red base (Rouge Agnes is a fast drying one-coater but we’ll talk more about that in a dedicated post), then white stripes (with a white polish intended for stamping to have good opacity) with my fine brush. Once dry, I drew a blue angle and stamped some stars, still with the same stamping plate, while protecting the rest of my nail with scotch tape.

__Tuto-nail-art-USA4 th Of July Nail art by Pshiiit 4 th Of July Nail art by Pshiiit

Mon pouce, qui, visiblement a encore fait le timide sur les photos est juste affublé d’une sorte de feu d’artifice bleu et blanc, le tout recouvert de United States of Glitter ! C’est la fiesta sur mes ongles, autant vous dire que je ne suis pas super habituée mais que ça me plait ! ^^

My thumb, who’s still playing shy on the pictures, is covered with some kind of fireworks layered over with United States of Glitter! It’s party-time on my nails, I’m not really used to that but I like it! ^^4 th Of July Nail art by Pshiiit 4th Of July Nail art by Pshiiit

Voilà pour mon petit hommage, j’espère qu’il vous plaira à vous et aux concernées, en attendant, Happy Birthday America et belle journée à tout le monde ! <3

So that’s it for my little tribute, I hope you all like it, in the meantime, Happy Birthday Americain and have a nice day ! <3

PS: Pour voir le billet de l’an passé, c’est par ici !

Mille mercis à Lelie pour la traduction !

Signature

Rendez-vous sur Hellocoton !

About these ads

155 réflexions sur “Happy 4th of July Ladies !

  1. Moi qui cherchais un nail art dans le style "américain" je suis comblée :).
    Trop joli l’auriculaire ! Merci merci Pshiiit.

  2. C’est très chouette… Un peu trop affirmé pour moi mais c’est beau quand même !!! Happy 4th of July Camille la fée…
    ;-)

  3. c’est juste…. magnifique ! et en effet : très festif ! j’aime… mais pour l’instant je ne me sens pas – encore ? – capable de faire des "trucs" sur mes ongles !

  4. C’est trop beau ^^ j’adore surtout le majeur et les autres aussi enfaite et le vernis ncla :-O une pure beauté!!

  5. Ah ça envoie de la couleurs tout ça ! ça fait du bien ce petit feu d’artifice ongulaire, pas discret ok mais très chouette tout de même. Tu te surpasses chaques années Camille :)
    Bisouuus

  6. Billet rapide, mais qu’est-ce qu’il est mignon ^^
    Ton top coat pailleté NCLA est juste *.*
    J’avais très envie de commander quelques vernis de cette nouvelle collection chez Agnès.b, mais je les trouvais assez chers, enfin, peut-être que ton billet les concernant réussira à me convaincre !
    Gros bisous, et bonne journée ;)
    Célia ❤

  7. Oh yesssss. Moi aussi j’y ai pensé à ce 4th of july. Un petit contretemps m’a empêché de me faire une manucure digne de ce nom hier soir (j’aurai mis mon t-shirt noir avec des sequins bleu, blanc et rouge… ça aurait été top). M’en vais faire quelque chose ce soir… j’aurai juste un ti peu de retard. Je guettais ta manucure car, au vu de celle de l’an passé, je savais que ça serait très chouette et que tu ne passerais pas à côté de cette célébration. Bravo.

  8. Coucou !

    C’est vraiment sympa de leur faire un petit hommage ! C’est vraiment joli en plus <3

    Bonne journée talentueuse Pshiiit !

  9. Moi qui hésitait à acheter United States Of Glitter de NCLA, eh bien je peux dire que tu m’as convaincue. Je voulais faire un post sur le 4th Of July sur mon blog, mais je ne me suis rendue compte qu’aujourd’hui qu’on était le 4 juillet. C’est pas grave, ce sera pour une prochaine fois !
    Et merci pour ce merveilleux post, je trouve toujours tes manucures aussi magnifiques, les photos sont supers… J’adore ! x)

  10. Pourquoi ton pouce il a jamais le droit a de vrai photo hein ? le mal aimé !
    Sinon c’est un très beau nail art mais j’ai l’impression de me répéter !
    Je ne le porterais pas c’est trop euh " american dreams " et j’aime plus les choses légère :) Mais ton majeur est SUPERBE ^^
    D’ailleurs , tu pourrais tenter un nail art fleur de cerisier ? Parce que j’en suis accro et puis avec ton grain de folie ça pourrait être un nail art réalisable et surtout géniale :D
    Voila voila ! Des bisous :)

  11. C’est trop joli! Et très festif!
    Moi quand je pense au 4 juillet, j’ai la trouille depuis que j’ai lu "Peur bleu" de Stephen King où un loup garou attaque un gamin pendant les feux d’artifice! Bonjour je suis truffe ah ah!
    Du coup en fête j’essaye d’occulter la date :D
    Bisous!

  12. Waaaw, c’est juste magnifique… Une base en gel, tiens tiens… j’ai déjà entendu ça quelque part ;-) Le truc te plaît ?? En tout cas bravo, c’est frais, peps et surtout sublime…

  13. c’est absolument Magnifique (avec un M majuscule !), comme toujours ! et il se démarque vraiment par rapport à tes nail-arts habituels !
    il est plus festif, plus joyeux !
    il est parfait ! (je fond pour l’auriculaire et l’annulaire….)

    kisses a l’américaine et big hugh !

  14. Nail art très original et très vif, bravo ! J’aime particulièrement ce que tu as fait sur ton index, ton majeur et ton auriculaire :) J’ai justement un nouveau bikini avec un motif en drapeau américain, je suis vraiment tentée de faire correspondre mes ongles avec :D

  15. J’aime vraiment beaucoup de NA surtout l’auriculaire que je trouve très similaire au drapeau américain.

    Bravo pour cette super inspi et bonne journée :)

    Biz à toutes.

  16. Si j’avais attendu aujourd’hui et pas fait mon nail art hier j’aurais su que faire chaque ongle différent rend tellement mieux. J’ADORE ! Je ferais mieux l’année prochaine^^. En meme temps avoir des étoiles sur une plaque de stamping ça aide :) En tout cas merci pour toutes tes merveilleuses idées, tu es hy

  17. Oh Mon Dieu!!! Je suis ultra méga fan des étoiles blanches sur base bleue!!!!j’adooooooooree!!!
    et pr le pouce timide; moi aussi je galère a bien montrer mon pouce parce que de façon naturelle il ne se met pas à côté des autres doigts alors si on veut qu’il se voit on doit le mettre dans une position trop bizarre et pas normale du tout!! Enfin bref je suis en extase devant ton doigt bleu étoilé blanc!!!

  18. Sympa ce nail art , javais tester le stamping avec les étoiles mais blanc et les étoile bleu ^^ . Et puis je trouve ca pas mal de traduire , comme ça il y en a pour ( presque) tout le monde :)
    Bonne journée !

  19. Hello, I’ve been following your blog for a few months, and your post in English brought a smile to my face on this July 4. Thank you for taking your time to make a manicure honoring the USA’s special day. God bless France & the USA.

  20. C’est vraiment sympa de faire une manucure en ce jour. J’aurais bien voulu mais je peux pas me vernir les ongles en ce moment ^^
    Bisous

  21. gniii <3 J'étais sure que tu allais en faire un de billet :) et j'ai le droit de dire que ce que j'aime le plus c'est le topcoat NCLA? non? Bah je le dis quand même! il m'a émerveillé, parfait pr l'occaz!

  22. Cette manucure est sublime tu nous vend du rêve. J’ai plein d’étoile dans les yeux. Je teste tout de suite. Merci beaucoup Camille.

  23. C’est merveilleux ! Il est trop chou ce nail art. Et joyeux anniversaire à toi Amérique !!!!!!
    P.S. : Je me souhaite joyeux anniversaire à moi aussi. Oui oui, je suis née le 4 juillet !

  24. Franchement rien a dire ..!!! C juste magnifiiiiiqqquuue franchement t a un don et continue a l exploiter a chaque fois que tu nous montre des nouvelles manucures elles sont de plus en plus belles !!Juste magnifique !!!!!I<3PSHIIT.. <3<3

  25. Très très très joli.peut on me dire le nom du kit exactement car il y en a plusieurs sur Amazon et je ne sais pas lequel es ce (pour les étoiles)?
    Merci d’avance

  26. Et dire qu’en ce moment même, ce 4 juillet, mon frère est en Amérique, à Miami, sous le soleil, alors que chez moi il pleut, il fait froid. C’est pour dire…….
    Alors je pense que pour me sentir comme si j’étais avec lui, je vais tenter de faire ce nail art.
    Merci pour l’idée! :)
    (Oui, on se réjouit comme on peut! :p)
    Xoxo. ♥
    –> http://heavenforwomens.wordpress.com/

  27. Ha super idée pour le 4 juillet :D
    Good Game Pshiiit ;)
    (on aura quand le resultat du concours Camille ??)

    j’adoooooore, c’est MA-GN-IIIIII-FI-QUE

  28. C’est super précis… Je suis fane ! On voit tellement de gens qui essaient en vain de faire quelque chose qui donne bien avec le drapeau américain (faut avouer qu’il est quand même plus complexe que notre fameux bleu blanc rouge). Donc j’aime parce que là, c’est réussit ! Happy birthday América ! :D

  29. Ooh j’aime !!! Et je suis contente que les étoiles existent en stamping, parce qu’à main levée… Hum… ^^

  30. C’est vraiment super joli mais à porter uniquement en présence d’initiés… J’imagine la tête de mes collègues si je débarque avec ça sur mes ongles… Déjà que l’accent nail c’est, selon eux, "bizarre", que les vernis Sugar Mat c’est "étrange", je n’ose imaginer l’effet qu’aurait cette manucure sur eux !

  31. Amour amour amour <3
    Celui de l'an dernier était déjà top, là je fond <3
    Tu es ma fierté nationale du vernis que tu causes frenchouille ou uèsse-sien <3
    Keur keur keur
    ( l'américanitude me rend gnangnan je sais )

  32. Festif le nail art dis donc ! ;) Superbe comme d’habitude. Je me sens pas de faire ça pour l’instant par contre. Une french avec les stickers c’est déjà complexe (positionner les stickers est juste très très chaud!!!) alors me lancer dans une french avec le drapeau américain…. Ouuuuula ! Véritable défi ! Si j’y arrive je te fais parvenir une photo de la chose, hein ?! Bonne soirée Pshiiit ! :)

  33. Oui un nouveau billet !!
    Chaque jour je vais sur ton blog pour voir si il y a des nouveautées !
    C’est vrai que c’est la fête sur tes ongles.
    J’aime beaucoup ton nail art, et c’est vraiment gentil de lui faire un hommage.
    J’adore ton auriculaire !
    Tes ongles sont magnifiques, je t’envie !
    Les top coat est superbe aussi.
    Et puis grâce a ton blog j’apprends que c’est la fête des USA.
    Alors mes parent qui disent que le vernis ça n’apprends rien, je vais aller leur dire. xD
    Bonne soirée !

  34. encore de supers idées… quant à moi j’ai fêté le 4 juillet en trouvant enfin les models own chez monoprix, j’ai fait une belle razzia!!! et un dotting tool histoire de varier les plaisirs…^^

  35. Salut Pshiiit <3 Je me demandais comment faire sa joliement et sans que tous mes ongles soient pareil, bah j'ai trouvé ma réponse ! Merci encore pour tes tutos magnifiques. J'espère que tu nous parleras des vernis Agnès B dans un nouvel article (enfin surtout des stylo Nail Art j'hésite encore à en commander un !) Bisooooous.

  36. OH MY GOD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    IT’S JUST AMAZING !!!!!!!

    I LOVE YOUR NAILS ^^ ^^ ^^

    AND HAPPY 4th JULY TO AMERICA §§ /° /° /°

  37. Coucou Pshiiit !
    Je suis hospitalisée depuis plusieurs mois, et ton blog m’est d’un réel réconfort ! Bon, c’est vrai qu’au moins j’ai le temps de changer mon vernis tous les jours, et comme je me suis mise au nail art récemment, je puise touuuuut plein d’idées sur ton blog (qui est juste g.é.n.i.a.l :D ) !
    Je ne connais pas encore le stamping, mais j’aimerais bien essayer :) et comme tes étoiles sont magnifiques sur cette photo, je pense que je vais me décider pour ce motif! Pourrais tu révéler à une nouvelle accro où tu as trouvé le matériel nécessaire?

    Merci d’avance et encore bravo à tes doigts de fée <3

  38. Coucou !

    Je met mon premier commentaire sur ton blog pour te dire que c’est vraiment extra ce que tu fais !
    Tes articles sont top, plein d’humour et de bonne humeur, tes manucures sont magnifiques! franchement: Chapeau !
    Sa fait quelques semaines que je me suis plongée dans le nail art, et je dois dire que ton blog m’aide et m’inspire beaucoup, même si je suis loin de t’arriver à la cheville !
    Bravo !

    Bisous !

  39. C’est trop beau :) C’est toujours aussi jolie ce que tu fais. Je suis actuellement aux USA pour un an, et faire des commandes dans la pshiiit boutique me manque, j’espère que ma maman aura l’idée de me faire la surprise. J’ai pu fêter le 4 juillet ici et j’essayerai de refaire quelques choses comme toi pour l’occasion ce week-end. Merci bcp bcp Camille :)

  40. Happy Fourth, Pshiiit!

    Thank you so much for having a translation! I study French (I learned it in high school and college, but my college doesn’t go higher for me to continue my education), and while a understand some of what you write, I can’t understand everything! Translation helps me a lot with learning the language because I can figure out the indiosyncriases and what not,

    Thank you so much for such a wonderful tribute!

  41. Très sympa, mais je serais incapable de le faire moi même, et je ne te parle même pas de la main gauche :/

    Bisous bisous <3

  42. Bonjour Pshiiit, il est juste sublime ce nail art ! Je suis trop fan <3 ! Hier je n'avais qu'un T-shirt Stars and Stripes :) (en fait c'était même pas fait exprès ^^') je vais me noter pour l'année prochaine d'en faire un aussi, c'est trop top !
    Belle journée !

  43. Pingback: Nails Of The Day: 4th of July Edition - Peachy Polish

  44. C’est vraiment très très beau ! une grosse préférence pour le majeur, le stamping étoiles est merveilleux ! *-*
    Continue comme ça :)

  45. I’m lovin’ that!
    J’ai craqué pour le top coat de NCLA mais tu ne le vends pas, nooooooooooooon! Je suis toute tristesse…
    Sinon superbe NA, je suis folle de ton auriculaire <3

  46. Bon, j’avoue, je n’ai pas regardé sur le site pour voir si tu l’avais déjà fait, mais t’aurais pas envie d’en faire un noir/jaune/rouge pour tes gentil(le)s voisin(e)s les belges dont je fait partie pour le 21 juillet, jour de notre fête nationale + changement de roi cette année ? ^^

    <3

  47. Superbe ! Pour pas changer… ma question c’est comme faire pour avoir un résultat si propre lorsqu’on retire le scotch ? Moi systématiquement ca fait des bavures ou ca retire le vernis du dessous.. Des astuces ??

  48. Juste pour savoir si tu pourrais mettre une photo de ton pousse ou on le voit bien car il a l’air trop beau et j’aimerai l’utiliser pour un nail art dans le meme genre… Merci d’avance sinon c’est super beau !
    Have a nice day !!

  49. J’adore le style USA mais je ne me crois pas capable de faire une manucure comme ça. Dommage qu’on ne voit pas mieux le pouce…

  50. C’est fou! En 1 an t’arrives encore à t’améliorer alors que tes nails arts sont toujours parfait! C’est vraiment super joli, j’adore la technique de l’auriculaire, c’est à tester ;)

  51. Coucou Pshiiit,
    Tes manucures sont vraiment à croquer, et je voulais te demander si tu avais déjà fait des Tetris … Comment dire .. des petits carrés ?

  52. Je suis souvent ton blog, sans même commenter !
    Mais cette manucure est fantastique ! J’admire ton travail et surtout ta patience pour réaliser tout ça :)

  53. Salut!
    Moi aussi, j’ai eu cette idée de faire un nail art des USA! Mais j’écris ce commentaire pour vous dire une petite astuce que j’ai découverte hier (à moins que quelqu’un la connaisse?!). J’essayais de faire ton modèle de manucure bicolore, mais je rencontrais un petit (GROS) problème: je n’avais pas de fils argent… Alors j’ai pris du papier d’aluminium, j’ai coupé avec mes ciseaux une fine bande. Ensuite, j’ai mis du topcoat sur mon manucure bien sec et avant que ça sèche, j’ai placé la bande d’aluminium! Ensuite, j’ai attendu que ça sèche et j’ai remis du topcoat…

    Bonne semaine!

  54. J’adore ton annulaire ! Enfin le vernis, je veux dire. Le style américain, c’est franchement super joli surtout comment tu l’a fait. :)

  55. je trouve ca très jolie je pense que cela va etre mon occupation de l’après midi mais comment est le motif du pouce ?

  56. Wouahhh!!! Vraiment très sympas le rendu de ce nail art! Très fin et festif à la fois!
    Je suis sûre que toutes les Américaines adorent!! "OHhhhh myyyy goooood!"

  57. Trop beau & festif 8D
    Ouiii fait moi un NA spécial for my brithday (le 14 Juillet XD ) ^^ (comme tu en parle dans ton billet)

    Par contre comment tu fais tes étoiles ?

  58. J’adore :D ! Petite préférence pour la base blanche avec paillettes, on se refait pas !
    T’as eu où cette plaque de stamping avec les étoiles trop choupinettes ?

  59. Pingback: 4th of July Nails: 10 Best Designs To Try

  60. Pingback: Nailed It: 4th of July Nails | Azoleah

  61. Pingback: Bronzer FAQ and 4th of July Nails | Queen Adaldrida's Castle

  62. Pingback: 4th Of July Nails To Get You Feeling Patriotic - HauteTalk

Je commente donc je suis !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s